tiếng Việt

【Chính sách bảo mật】

Chúng tôi ý thức về tầm quan trọng của việc bảo vệ thông tin cá nhân của quý khách. Ở đây giải thích về phương châm xử lý thông tin cá nhân tại trang chủ công ty chúng tôi (http://my-job.asia/, sau đây sẽ gọi là “trang chủ công ty chúng tôi”).

1. Trường hợp quý khách cung cấp thông tin cá nhân cho chúng tôi

• Trong trường hợp quý khách cung cấp thông tin cá nhân cho chúng tôi, chúng tôi xin được nêu rõ trước mục đích của việc đó và giới hạn việc sử dụng trong phạm vi với cùng mục đích. Trong trường hợp vượt khỏi phạm vi mục đích đã nêu, cần sử dụng thông tin cá nhân của quý khách khi quý khách cung cấp thông tin cá nhân cho chúng tôi, chúng tôi sẽ liên lạc trước với quý khách về mục đích đó. Trong trường hợp quý khách không đồng ý với mục đích mới, quý khách có thể từ chối theo đánh giá của bản thân quý khách. Trường hợp quý khách không mong muốn việc cung cấp thông tin cá nhân, có thể không cung cấp thông tin cá nhân theo đánh giá của bản thân quý khách. Tuy nhiên, trường hợp không thể không có thông tin cá nhân để cung cấp dịch vụ, sẽ có trường hợp chúng tôi không thể cung cấp dịch vụ đó, mong quý khách chấp thuận.

2. Về việc thu thập và sử dụng thông tin cá nhân

Trong trường hợp quý khách cung cấp thông tin cá nhân cho chúng tôi, chúng tôi xin được nêu rõ trước mục đích của việc đó và giới hạn việc sử dụng trong phạm vi với cùng mục đích. Trong trường hợp vượt khỏi phạm vi mục đích đã nêu, cần sử dụng thông tin cá nhân của quý khách khi quý khách cung cấp thông tin cá nhân cho chúng tôi, chúng tôi sẽ liên lạc trước với quý khách về mục đích đó. Trong trường hợp quý khách không đồng ý với mục đích mới, quý khách có thể từ chối theo đánh giá của bản thân quý khách. Trường hợp quý khách không mong muốn việc cung cấp thông tin cá nhân, có thể không cung cấp thông tin cá nhân theo đánh giá của bản thân quý khách. Tuy nhiên, trường hợp không thể không có thông tin cá nhân để cung cấp dịch vụ, sẽ có trường hợp chúng tôi không thể cung cấp dịch vụ đó, mong quý khách chấp thuận.

3. Về việc quản lý thông tin cá nhân

Khi xử lý thông tin cá nhân của quý khách, công ty chúng tôi bố trí người chịu trách nhiệm quản lý, tiến hành quản lý nghiêm ngặt và thích hợp. Không chỉ phòng chống rò rỉ thông tin ra ngoài mà đối với nguy cơ truy cập trái phép từ bên ngoài, chúng tôi thực hiện các biện pháp an toàn mức độ thích hợp và hợp lý, nỗ lực bảo vệ thông tin cá nhân của quý khách.

4. Về việc công bố thông tin cá nhân

Tuyệt đối không xảy ra việc công ty chúng tôi công bố thông tin cá nhân của quý khách cho bên thứ ba ngoại trừ nơi ủy thác nghiệp vụ mà không nhận được sự đồng ý của quý khách. Tuy nhiên, trường hợp bị yêu cầu công bố theo pháp lệnh, bị yêu cầu công bố bởi cơ quan nhà nước như tòa án, cảnh sát v.v…, có thể xảy ra việc công bố thông tin cá nhân mà không có sự đồng ý của quý khách.

5. Về việc liên hệ liên quan đến thông tin cá nhân

Trong trường hợp quý khách muốn xác nhận về thông tin cá nhân của bản thân quý khách, để phòng chống lộ thông tin cá nhân của quý khách cho bên thứ ba, chỉ trong trường hợp đã xác nhận được đúng là bản thân quý khách, công ty chúng tôi xin được thông báo cho quý khách thông tin cá nhân của quý khách đang lưu trữ tại công ty chúng tôi.

6. Khác

Chính sách này trình bày về thông tin cá nhân tại trang chủ công ty chúng tôi, các công ty liên quan ở nội địa của công ty chúng tôi không phải là đối tượng. Tại công ty chúng tôi, có trường hợp sửa đổi chính sách này để tăng cường việc bảo vệ thông tin cá nhân của quý khách, hoặc tuân theo sửa đổi của pháp lệnh cần phải tuân thủ của nước Nhật Bản. Những liên hệ liên quan tới chính sách này, liên hệ liên quan tới thông tin cá nhân của quý khách, xin liên lạc với công ty cổ phần Global Web Marketing.